-
1 отзыв оферты
1) Law: revocation of offer2) EBRD: revocation of an offer, withdrawal of an offer -
2 отзыв оферты
-
3 отзыв оферты
-
4 отзыв оферты
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отзыв оферты
-
5 оферта
сущ.; комм( предложение) offer; tender; (предложение цены, котировка тж) quotationуведомлять об отзыве оферты — to notify of the cancellation (revocation, withdrawal) of an offer
отзыв оферты — cancellation (revocation, withdrawal) of an offer
-
6 оферта
сущ. комм.( предложение) offer;tender;(предложение цены, котировка тж) quotationадресат \офертаы — offeree
акцептовать \офертау — to accept an offer
истечение срока \офертаы — lapse of an offer
отзыв \офертаы — revocation (withdrawal) of an offer
отклонить \офертау — to reject an offer
отозвать \офертау — to revoke (withdraw) an offer
сделать \офертау — to make an offer
условия \офертаы — terms and conditions of an offer
-
7 отзыв
1. account2. opinion3. revocation4. withdrawalотзыв заявки; изъятие требования — withdrawal of demand
5. reference6. response; opinion; reference; comment; review; recall; passwordэкземпляр, присланный для отзыва — review copy
Синонимический ряд:1. рецензия (сущ.) рецензия2. эхо (сущ.) ответ; отголосок; отзвук; отклик; эхо -
8 отзыв оферты
-
9 извещение об отзыве оферты
General subject: notice on the revocation of the offer (P.B. Maggs)Универсальный русско-английский словарь > извещение об отзыве оферты
-
10 уведомлять об отзыве оферты
Русско-английский юридический словарь > уведомлять об отзыве оферты
-
11 адресат оферты
-
12 адресат оферты
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > адресат оферты
См. также в других словарях:
revocation of offer — See revocation … Ballentine's law dictionary
Offer and acceptance — Contract law Part o … Wikipedia
revocation — rev·o·ca·tion /ˌre və kā shən/ n: an act or instance of revoking Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. revocation … Law dictionary
Revocation — For the band, see Revocation (band). Revocation is the act of recall or annulment. It is the reversal of an act, the recalling of a grant, or the making void of some deed previously existing. Contents 1 Contract law 2 Criminal law … Wikipedia
revocation — /revakeyshan/ The withdrawal or recall of some power, authority, or thing granted, or a destroying or making void of some will, deed, or offer that had been valid until revoked. In contract law, the withdrawal by the offeree of an offer that had… … Black's law dictionary
revocation — revocative /rev euh kay tiv, ri vok euh /, revocatory /rev euh keuh tawr ee, tohr ee/, adj. /rev euh kay sheuhn/, n. 1. the act of revoking; annulment. 2. Law. nullification or withdrawal, esp. of an offer to contract. [1375 1425; late ME… … Universalium
revocation — A nullification; a cancellation: a puffing to naught. A withdrawal; a recall. The nullification of an offer by the offeror before acceptance of the offer. 17 Am J2d Cont § 35. A spouse exercising his or her right to disregard a condonation of an… … Ballentine's law dictionary
revocation — /rɛvəˈkeɪʃən/ (say revuh kayshuhn) noun 1. the act of revoking; annulment. 2. Law nullification or withdrawal, as of an offer to contract, a will, or a right of agency. {late Middle English, from Latin revocātio} –revocatory /ˈrɛvəkeɪtəri/ (say… …
revocation of guaranty — The termination by the guarantor of a continuing guaranty or of his offer to guarantee an obligation to be incurred at a future time. 24 Am J1st Guar § 64 … Ballentine's law dictionary
termination of offer — The expiration of the period of time during which the offer is to remain in effect, whether such be a definite period as fixed by the terms of the offer or by custom or usage of trade, or the reasonable period of time during which an offer… … Ballentine's law dictionary
dedication — ded·i·ca·tion /ˌde di kā shən/ n: a giving up of property to public use that precludes the owner from asserting any further interest in it: as a: an intentional donation of land for public use that is accepted by the proper public authorities b:… … Law dictionary